Sustantivos y adjetivos (formación del plural).

1. Regla General
En francés el plural se forma añadiendo una «-s» al singular. Ésta es muda, es decir, no se pronuncia.

Excepciones a la regla general.
a) Los sustantivos y adjetivos que acaban en «-s», «-x», o «-z», no varían para formar el plural, ya que el articulo indica el número.
Singular Plural
Le nez Les nez

b) El plural de los que acaban en «-al» se forma cambiando la «-l» por una «-x», o sea en «-aux»
Singular Plural
Le cheval Les chavaux
• No siguen la regla las siguientes palabras, porque siguen la regla general.

Singular Plural
Aval
Bal
Cal
Carnaval
Ceremonial
Checal
Choral
Copal
Festival
Mistral
Naval
Nopal
Pal
Recital
Regal
Serval
Sisal
Les avals
Les bals
Les cals
Les carnavals
Les ceremonials
Les checals
Les chorals
Les copals
Les festivals
les mistrals
Les navals
Les nopals
Les pals
Les recitals
Les regals
Les servals
Les sisals

c) El plural de los que acaban en «-eau», «-au» y «-eu» se forma añadiendo una «-x»

Singular Plural
Le chapeau Les chapeaux

• No siguen la regla las siguientes palabras, porque siguen la regla general.

Singular Plural
Landau
Serrau
Bleu
Pneu
Les lanaus
Les serraus
Les bleus
Les pneus

2. Los que terminan en «-ail», siguen la regla general, pues añaden una «-s»
• No siguen la regla las siguientes palabras.

Singular Plural
Bail
Corail
Émail
Fernail
Soupirail
Travail (*)
Vantail
Vitrail
Les baux
Les coraux
Les émaux
Les fernaux
Les soupiraux
Les travaux
Les vantaux
Les vitraux
(*) Travail: en su acepción de mecanismos, sigue la regla general

3. Los que terminan en «-ou», siguen la regla general, pues añaden una «-s»
• No siguen la regla las siguientes palabras.

Singular Plural
Bijou
Caillou
Genou
Hibou
Joujou
Pou
Les bijoux
Les cailloux
Les genoux
Les hiboux
Les joujoux
Les poux

6. Casos excepsionales

Singular Plural
Ciel
Aïeul
Œil
Les cieux
Les aïeux
Les yeux

7. Cuando en un nombre propio se usa como el objeto (nombre y apellido), no se emplean en plural:
Les Victor Hugo

8. Nombres compuestos: Cuando ambas palabras forman una sola, la desinencia del plural aparece al final:
→ Les Portefeuilles
→ Les Gendarmes
 Excepto:

Singular Plural
Bonhomme
Gentilhomme
Monsiegneur
Monsieur
Madame
Mademoiselle
Bonshommes
Gentilshommes
Messeigneurs
Messieurs
Mesdames
Mesdemoiselles

(1) Nombres compuestos por dos nombres en aposición o por nombres y un epíteto; amos elementos toman la desinencia del plural como
→ Oiseaux-mouches
Excepto:

Singular Plural
Anglo.saxon
Électro-aimant
Grand-mère
Les anglo-saxons
Les électro-aimants
Les grand-mères

(2) Los compuestos por un nombre y un complemento; sólo el primer elemento toma la desinencia del plural:
→ Des chefs-d'œuvre
→ Hôtels-Dieu


(3) Los compuestos por un nombre y una forma verbal; el verbo permanece en 3ra persona del singular, mientras que el sustantivo varía si así lo pide el sentido, como:
Tire-bouchons
→ Des contre-amiraux


(4) Los compuestos por una oración elíptica; son invariables
Les va-et-vient
Les on-dit